Carta a Otto ou Um coração em agosto

Carta inédita de Paulo Mendes Campos a Otto Lara Resende é publicada pelo IMS em edição fac-similar

Escrito em 1945, nos seus primeiros dias no Rio de Janeiro, o texto retrata a forte amizade entre os escritores e traz a público poema inédito de Paulo Mendes Campos

Em julho, o Instituto Moreira Salles lança o livro Carta a Otto ou Um coração em agosto, edição fac-similar da carta escrita por Paulo Mendes Campos (1922-1991) em agosto de 1945 – poucos dias depois de se mudar para o Rio de Janeiro – para o amigo Otto Lara Resende (1922-1992), que ainda vivia em Belo Horizonte. Otto e Paulo, com Fernando Sabino e Helio Pellegrino, integraram o grupo de escritores mineiros que ficou conhecido como “os quatro cavaleiros de um íntimo apocalipse”, expressão criada por Otto.

Paulo decidiu sair de Minas Gerais quando o poeta chileno Pablo Neruda anunciou uma visita ao Rio de Janeiro. Na então capital federal, ficou hospedado na casa dos amigos Fernando Sabino – que saíra de Minas em 1944 – e Helena. O casal era bem relacionado no meio artístico carioca e Paulo rapidamente se integrou aos  intelectuais que festejavam Neruda, como Vinicius de Moraes, Rubem Braga e Carlos Leão.

A Carta a Otto, agora transformada em livro, trata da angústia vivida pelo novo morador do Rio de Janeiro. Apartado de suas referências belo-horizontinas, Paulo sofria enquanto buscava novos pontos de orientação. Elvia Bezerra, coordenadora de literatura do Instituto Moreira Salles, autora do posfácio e organizadora da edição , destaca um estilo particular na carta. “A informalidade e o coloquialismo da correspondência habitual dão lugar a um estilo epistolar diferente, em que a frase não é sempre direta, as metáforas são abundantes e os sentimentos adquirem dramaticidade incomum. Não se vê aqui o bom humor com que o remetente sempre amenizou qualquer melancolia em sua correspondência.”

No final da carta, Paulo transcreve o “Poema a Otto Lara Resende ou Vinte e três agostos no coração”, que permaneceu inédito até a edição deste livro.

O sentimento de desamparo foi apaziguado com o tempo. Aos poucos, o Posto 4 afastava a lembrança da praça da Liberdade em Belo Horizonte. A nova vida tomou jeito e Paulo construiu carreira de cronista de primeiro time nos periódicos mais importantes da cidade onde viveu até o fim da vida, em 1991. Em 1946, Otto Lara Resende mudou-se para o Rio de Janeiro e o quarteto voltou a se reunir completamente em 1952, com a chegada de Helio Pellegrino à cidade maravilhosa.

Paulo Mendes Campos nasceu em Belo Horizonte. Estudou odontologia, direito, veterinária, mas não chegou a completar os cursos. Notável poeta, estreou na poesia em 1951, com “A palavra escrita.” Foi um extraordinário cronista. Entre os livros mais importantes do gênero estão “Os bares morrem numa quarta-feira”, “Quatro histórias de ladrão” e “O cego de Ipanema”. Também traduzia poesia (Borges, Whitman e outros). Trabalhou para os jornais Correio da Manhã, O Jornal, Diário Carioca e para a revista Manchete. Seu acervo está sob a guarda do IMS desde 2011 e passa por inventário. São cerca de 740 documentos, entre os quais cartas enviadas por escritores importantes; cadernos com anotações diversas; fotos; recortes de textos de sua autoria publicados em diversos jornais e na revista Manchete; manuscritos do autor e de outros poetas.

Carta a Otto ou Um coração em agosto
Paulo Mendes Campos
Organização de Élvia Bezerra
40 pp.
R$ 19,50
18 x 24 cm
ISBN: 978-85-86707-81-0

Gostou? Compartilhe!