Terceira edição da FEIRA DES. GRÁFICA no MIS

Terceira edição da FEIRA DES. GRÁFICA acontece este final de semana no MIS

Projeto anual do Museu, que acontece no dias 3 e 4 de novembro, celebra e promove a vasta produção de publicações e quadrinhos independentes nacionais 

Com enfoque nas publicações e experiências visuais que primam pela ousadia e experimentação na área dos quadrinhos, o MIS, Instituição da Secretaria de Estado da Cultura de São Paulo, realiza a terceira edição da FEIRA DES.GRÁFICA. Com curadoria geral de Rafael Coutinho e parceria com as editoras Antílope e UgraPress, o evento acontece nos dias 3 e 4 de novembro, com entrada gratuita.

O objetivo da FEIRA DES.GRÁFICA é dar espaço à quadrinhos, publicações e autores de diversas áreas e que, de alguma forma, também desenvolvem trabalhos narrativos de experimentação gráfico-visual. Além disso, trazer para perto do público não só as editoras, mas artistas e livros com enfoque na autoralidade e no posicionamento alternativo de seus artistas, que refletem na própria idealização da feira, que se diferencia de outras similares do setor por seu olhar focado nas múltiplas facetas da narrativa sequencial.

Além dos cerca de 100 expositores que apresentam seu trabalho na área externa do MIS, a edição deste ano conta com uma programação diversa  de bate-papos, palestras e workshops. O sábado tem início com a apresentação do Projeto MAGMA, resultado da residência realizada em Lucerna (Suíça) como parte do Festival Fumetto 2018 com a participação de quatro artistas brasileiros e quatro suíços. A programação tem sequência com um workshop com Ilan Manouach; o quadrinista grego também apresenta a palestra “Diversidade dos Quadrinhos Contemporâneos”. Ainda no sábado Luciano Drehmer, artista gráfico, designer, diretor de arte, que fala sobre sua experiência vivida na Amazon China.

No domingo Rafael Coutinho e os convidados Alessandro Bidegaray (Musaraña Livros – Argentina) e Troche (Uruguai) discutem os “Quadrinhos na América Latina”; os pequenos também seu espaço na Oficina: Tardes Lúdicas com desenho, realizada por Victor Gaspari. A programação se encerra com um bate-papo com a participação dos organizadores da Feira Dente, de Brasília

A iniciativa do MIS pretende celebrar a volumosa produção de quadrinhos do país além de identificar conteúdos pioneiros e vanguardistas da produção editorial narrativa e fazer disso uma grandiosa festa visual e sensorial.

Confira a programação:

Sábado – 03.11.18

12h às 20h | Feira de Quadrinhos e publicações independentes

13h

Projeto MAGMA: experimentações narrativas entre Brasil e Suíça

Convidados: Corrine Odermatt (Suiça), Coletivo Ampel (Suiça), Fanny Vaucher (Suiça), Jana Jakoubek (Suiça)

Mediação: Diego Gerlach

Resultado da residência realizada em Lucerna (Suíça) parte do Festival Fumetto 2018, onde quatro artistas brasileiros (Rafael Coutinho, Diego Gerlach, Fabio Zimbres e Talita Hoffmann) e quatro suíços (o coletivo Ampel Magazine – Luca Bartulović – Andreas Kiener – Anja Wicki, além das artistas Corinne Odermatt, Fanny Vaucher e Anete Melece) produziram a exposição MAGMA e sua versão impressa pela antológica edição da revista suíça STRAPAZIN, se reúnem uma vez mais, agora em São Paulo, para produzir uma exposição in loco como desdobramento da anterior. A palestra abordará a experiência em residência na Suíça e Brasil, bem como relações entre o que vem sendo produzido em ambos os países. Jana Jakoubek, coordenadora geral do projeto e do Festival Fumetto faz um panorama do festival nesses quinze anos de existência.

15h

Workshop com o quadrinista grego Ilan Manouach*

Local: Sala de interfaces (20 vagas)

(Os participantes devem trazer seus próprios laptops)

Na ausência de um discurso crítico nos quadrinhos, os insights erráticos de iniciativas curatoriais e editoriais não conseguiram produzir as condições para uma transdisciplinaridade fluida. O workshop desenvolve a reflexão sobre os quadrinhos conceituais, entrincheirados entre formas mais respeitadas de expressão, como poesia, livros de artista ou arte contemporânea, postulando o problema da legitimidade e levanta questões a serem exploradas e discutidas: em que linguagem pode-se descrever práticas artísticas que não juram fidelidade a uma única história, sem grandes cânones e estabelecer metodologias críticas? Em que termos e pelo uso de qual jargão pode-se descrever as substâncias não-fixas de uma produção subcultural negociando significados linguísticos e extralinguísticos em um mundo globalizado, a não ser como domínios de afetos, potenciais e estratégias?

O workshop irá explorar pesquisas baseadas na prática relacionadas à indústria de quadrinhos. Será realizado em inglês. Um certificado de participação será dado a todos os participantes inscritos.

16h

Amazon China: um novo paradigma para o mercado editorial

Local Auditório LABMIS (66 lugares)

Convidado: Luciano Drehmer / Mediação: Guilherme Kroll

Drehmer é artista gráfico, designer, diretor de arte e atualmente trabalha para a Amazon na China. Tendo vivido os últimos  anos por lá, volta ao Brasil para nos contar sua experiência na gigante que vem engolindo mercados mundo afora e mudando as relações do mercado editorial.

18h

Diversidade dos quadrinhos contemporâneos

Convidado: Ilan Manouach e Diego Gerlach

Mediação: Lielson Zeni

Local: Auditório MIS – 172 lugares

Mediação: Diego Gerlach

Ilan Manouach é conhecido no meio por apropriações de obras conhecidas dos artistas, mudando o paradigma do que pode ou não ser considerado como quadrinho autoral. Junto com Daniel Bueno, conduzem um projeto ambicioso: publicar uma coletânea de narrativas gráficas não-usuais no Brasil, desde o começo do século passado. Buscando por cruzamentos entre as artes plásticas, poesia concreta e outras tantas linguagens, propõem uma reflexão aguda sobre uma vasta produção pouco conhecida pelo grande público, e que cria um cenário de vanguarda narrativa nunca visto em outros países com larga tradição de histórias em quadrinhos.

Domingo – 04.11.18

12h às 19h | Feira de Quadrinhos e publicações independentes

14h

Quadrinhos na América Latina: compreendendo a fronteira cultural que separa o Brasil do resto do continente

Mediação: Rafael Coutinho

Local: Auditório MIS – 172 lugares

Convidados: Alessandro Bidegaray (Musaraña Livros – Argentina) e Troche (Uruguai)

Em 2017, Alessandro Bidegaray e Jose Sainz organizaram a antologia Volcán, publicação que contava com nomes de todos os países da América Latina. Alessandro fará um panorama amplo da produção sulamericana, que em suas entrelinhas fala também desse distinto momento de crise e ebulição que o continente passa. Junto a ele estará Troche, grande nome do humor uruguaio, e juntos tentarão completar esse intrincado quebra-cabeças que segue sendo um mistério para o quadrinho brasileiro: porque conhecemos tão pouco do que fazem e vice-versa?

15h às 18h

Oficina: Tardes Lúdicas com desenho com Victor Gaspari

Publico‐alvo Crianças a partir de 6 anos de idade, acompanhada dos pais.

Vagas 20 lugares

Crianças desenham. Crianças gostam de desenhar. Embora não tenham muito método (isso é coisa de adulto), crianças desenham. Mais do que uma simples forma de se divertirem, é um jeito de se expressarem. “Veja, mamãe, o meu desenho!”. Conforme as crianças crescem, sua relação com o desenho muda – alterando inclusive o próprio traço de modo significativo. Entendemos o desenho como um instrumento vivo de construção de pensamento, e que não deve nunca deixar de ser estimulado. Esta atividade visa expandir a noção de desenho das crianças participantes, através de regras e restrições lúdicas, que incrementam e complexificam seu processo criativo.

16h

DES.GRÁFICA convida Feira Dente (Brasília)

Mediação: Lucas Gehre

Local: Auditório MIS – 172 lugares

O prêmio Dente de Ouro é uma iniciativa realizada anualmente pela Dente – feira de publicações, realizada desde 2016 em Brasília. Já foram três edições com premiação em dinheiro, nas categorias Zine (2016, 2017, 2018), Quadrinhos (2016, 2017, 2018) e Publicação de Arte, Foto, Design, Experimental e/ou Conceitual (2016). O prêmio tem o objetivo de fomentar a produção de publicações alternativas, reconhecendo, fortalecendo e estimulando a produção da cena brasileira de publicadores. O prêmio é para as autoras e os autores, para as pessoas que fazem estes livros, zines, impressos, revistas e publicações tão diversas existirem. A cada edição procuramos adequar o prêmio para que ele possa cumprir seu propósito, por isso, convidamos o público para uma conversa aberta para discutir o processo de inscrição, as categorias e as possibilidades que esse tipo de iniciativa pode proporcionar. Na conversa estarão presentes organizadores da Dente – feira de publicações, finalistas e premiados das edições anteriores do Prêmio Dente de Ouro.

Confira a lista de editoras, coletivos e artistas que participam da feira:

Ale Kalko (SP) • Alejandro Bidegaray/ Musaraña Libros (ARGENTINA) • Aline Zouvi (SP) • Amma (MG) • Annima de Mattos (SP) • Antílope (SP) • Baboon (SP) • Balão Editorial (SP) • Bebel Books (SP) • BELELÉU (RJ) • Billy Soco™ / COSMOS (DF) • Black Ink Weaver (RJ) • Bruno Marcello (BA) • Caderno listrado (SP) • Caio Zero (RJ) • Candyland Comics (SP) •Carambola da Silva (SP) • Cavalo de Teta (SP) • Chiqsland CORP + Andricio de Souza. Coletivo Transas & Tramas (SP) • Cinthia Saty e Verônica Berta (SP) • Coletivo Escape HQ (SP) • Coletivo Opaco (SP) • Conspire Edições (SP/BA) • Corrine Odermatt (SUÍÇA) • Cris Eiko e Paulo Crumbim (SP) • Dangô (SP) • Daniel Gomes (SP) • Deborah Salles (SP) • DW Ribatski (SP) • Editora Lote 42 (SP) • Edson Bortolotte(SP) •  Escória Comix (SP) • Estilo Fodasse (SP) • Felipe Bezerra (SP) • Gleisson Cipriano (SP) • Grazi Fonseca (RS) • Guilherme Wanke (SP) • Ian Reis (SP) • Ing Lee (MG) • Jéssica Groke (SP) • Kelly Alonso Braga/Poupée Rouge Publicações Independentes (SP) • Kikomics (SP) • Kinco (SP) • Klewerton Bortoli (SC) • La Tosca (SP) • Laura Athayde (MG) • Lolly (RJ) •  Lovelove6 + LTG (DF) • Lucas Mendonça (SP) • Lucas Ponce (SP) • Marcatti (SP) • Márcio Sno Produções (SP) • Marco Sem S (MG) • Maria Nanquim (SP) • Marília Marz (SP) • Mino (SP) • Moletonfantasma (SP) • Motta Press (SP) •  Mugra Comix (RS) • Murilo Martins (SP) • MZK (SP) • o miolo frito (SP) • Old Boy (SP) • Orange Night Girls (SP) • Paulo Stocker (SP) • PB Editorial (SP) • Pedro Vó (SP) • Pemba Press (SP) • PEPITO (SP) • Praia Podre (ES/PR) • Preto (SP) • Quadrada (BA/SP) • Quadrúpede (RS) • Rafael DS Machado (SP) • Rart Rixers (SP) • Rodrigo Okuyama (SP) • Rodrigo Terra – terraço (SP) • Ruis Vargas (SP) • samueldegois (PB) • Santi Nam (CHILE) • Selo Reverso (PR) • Sherberto Press (SP) • Tiago Pinheiro (SP) • Troche (URUGUAI) • Ugra Press (SP) • Umas Potocas (RS) • VELHA Cosmopalito (SP) • Vibe Tronxa Comix (RS) • Vitor Inoue (SP) • Vitorelo (SP) • Wagner Willian (SP) • Walter Kinder (SP) • Xavier Ramos & Frida Ramos (SP) • YOYO (SP) • Yuri Moraes (SP) • Zarabatana Books (SP) • Zik Zine (SP)

FEIRA DES.GRÁFICA
DATA 3 e 4 de novembro de 2018
HORÁRIO 12h às 20h (sábado) e 12h às 19h (domingo)
LOCAL Auditório MIS (172 lugares), área externa, foyer do Auditório MIS e Sala de interfaces
INGRESSO Gratuito (algumas oficinas e palestras precisam de inscrição prévia)
CLASSIFICAÇÃO Livre

Museu da Imagem e do Som – MIS
Avenida Europa, 158, Jardim Europa, São Paulo | (11) 2117 4777 | www.mis-sp.org.br
Valet: R$18 [Conveniado]
Acesso e elevador para cadeirantes. Ar condicionado.