“Manifesto sobre a vida do artista”, por Marina Abramović

A respeitada artista Marina Abramović é amplamente conhecida por suas performances iniciadas nos anos 1970. Aqui ela expõe um manifesto sobre o que é ser artista em diversos aspectos.

---

1. Conduta de um artista em sua vida:
– Um artista não deve mentir para si mesmo ou aos outros
– Um artista não deve roubar idéias de outros artistas
– Um artista não deve comprometer, para si ou em relação ao mercado de arte
– Um artista não deve matar outros seres humanos
– Um artista não deve se fazer de ídolo
– Um artista não deve se fazer de ídolo
– Um artista não deve se fazer de ídolo

2. Relação de um artista para sua vida amorosa:
– Um artista deve evitar se apaixonar por um outro artista
– Um artista deve evitar se apaixonar por um outro artista
– Um artista deve evitar se apaixonar por um outro artista

3. Relação de um artista para o erótico:
– Um artista deve desenvolver um ponto de vista erótico do mundo
– Um artista deve ser o erótico
– Um artista deve ser o erótico
– Um artista deve ser o erótico

4. Relação de um artista ao sofrimento:
– Um artista deve sofrer
– Desde o sofrimento vem o melhor trabalho
– O sofrimento traz transformação
– Através do sofrimento de um artista transcende o seu espírito
– Através do sofrimento de um artista transcende o seu espírito
– Através do sofrimento de um artista transcende o seu espírito

5. Relação de um artista para a depressão:
– Um artista não deve estar deprimido
– A depressão é uma doença e deve ser curada
– A depressão não é produtivo para um artista
– A depressão não é produtivo para um artista
– A depressão não é produtivo para um artista

6. Relação de um artista ao suicídio:
– O suicídio é um crime contra a vida
– Um artista não deve cometer suicídio
– Um artista não deve cometer suicídio
– Um artista não deve cometer suicídio

7. Relação de um artista para inspiração:
– Um artista deve olhar profundamente dentro de si em busca de inspiração
– Os mais profundo que olhar para dentro de si, mais universal que se tornem
– O artista é o universo
– O artista é o universo
– O artista é o universo

8. Relação de um artista para auto-controle:
– O artista não deve ter auto-controle sobre sua vida
– O artista deve ter total auto-controle sobre seu trabalho
– O artista não deve ter auto-controle sobre sua vida
– O artista dele ter total auto-controle sobre seu trabalho

9. Relação de um artista com transparência:
– O artista deve dar e receber ao mesmo tempo
– Transparência significa receptivo
– Transparência significa dar
– Transparência significa receber
– Transparência significa receptivo
– Transparência significa dar
– Transparência significa receber
– Transparência significa receptivo
– Transparência significa dar
– Transparência significa receber

10. Relação de um artista para símbolos:
– Um artista cria seus próprios símbolos
– Os símbolos são a linguagem de um artista
– A linguagem deve então ser traduzida
– Às vezes é difícil encontrar a chave
– Às vezes é difícil encontrar a chave
– Às vezes é difícil encontrar a chave

11. Relação de um artista para o silêncio:
– Um artista tem que entender o silêncio
– Um artista tem que criar um espaço de silêncio para entrar no seu trabalho
– O silêncio é como uma ilha no meio de um oceano turbulento
– O silêncio é como uma ilha no meio de um oceano turbulento
– O silêncio é como uma ilha no meio de um oceano turbulento

12. Relação de um artista à solidão:
– Um artista deve dar tempo para os longos períodos de solidão
– A solidão é extremamente importante
– Longe de casa
– Fora do estúdio
– Longe da família
– Fora de amigos
– Um artista deve permanecer por longos períodos de tempo em cachoeiras
– Um artista deve permanecer por longos períodos de tempo em vulcões explodindo
– Um artista deve permanecer por longos períodos de tempo a olhar para os rios corrida rápida
– Um artista deve permanecer por longos períodos de tempo olhando para o horizonte onde o mar e o céu se encontram
– Um artista deve permanecer por longos períodos de tempo a olhar para as estrelas no céu noturno

13. Conduta de um artista em relação ao trabalho:
– Um artista deve evitar ir para o estúdio todos os dias
– Um artista não deve tratar o seu horário de trabalho como se fosse um empregado do banco
– Um artista deve explorar a vida e trabalhar apenas quando surge uma ideia para ele em um sonho ou durante o dia como uma visão que surge como uma surpresa
– Um artista não deve se repetir
– Um artista não deve esgotar sua produção
– Um artista deve evitar a sua poluição própria arte
– Um artista deve evitar a sua poluição própria arte
– Um artista deve evitar a sua poluição própria arte

14. Posses de um artista:
– Monges budistas recomendam que o melhor é ter nove posses em sua vida:
Uma túnica para o verão
Uma túnica para o inverno
1 par de sapatos
1 tigela implorando por comida
Uma rede mosquiteira
Um livro de orações
Um guarda-chuva
Uma esteira para dormir
Um par de óculos, se necessário
– Um artista deve decidir por si mesmo os bens pessoais mínimo eles devem ter
– Um artista deve ter mais e mais cada vez menos
– Um artista deve ter mais e mais cada vez menos
– Um artista deve ter mais e mais cada vez menos

15. A lista de amigos do artista:
– Um artista deve ter amigos que elevam seus espíritos
– Um artista deve ter amigos que elevam seus espíritos
– Um artista deve ter amigos que elevam seus espíritos

16. A lista de inimigos de um artista:
– Os inimigos são muito importantes
– O Dalai Lama disse que é fácil ter compaixão com os amigos, mas muito mais difícil ter compaixão com os inimigos
– Um artista tem que aprender a perdoar
– Um artista tem que aprender a perdoar
– Um artista tem que aprender a perdoar

17. Diferentes cenários de morte:
– Um artista tem que ser consciente de sua própria mortalidade
– Para um artista, não só é importante como ele vive sua vida, mas também como ele morre
– Um artista deve olhar para os símbolos de seu trabalho para os sinais de diferentes cenários de morte
– Um artista deve morrer conscientemente, sem medo
– Um artista deve morrer conscientemente, sem medo
– Um artista deve morrer conscientemente, sem medo

18. Diferentes cenários de funeral:
– Um artista deve dar instruções antes do funeral para que tudo seja feito da maneira que ele quiser
– O funeral é obra do artista. Sua última arte antes de sua partida
– O funeral é obra do artista. Sua última arte antes de sua partida
– O funeral é obra do artista. Sua última arte antes de sua partida.

---

Veja o vídeo com Marina Abramović lendo o manifesto

---

Marina Abramović | O limite entre o perigo e a performance art